Synopsis
Keitaro needs some time to evaluate himself and his goals, so he goes onto a trip with Seta to attempt the life of an archaeologist. However, not all is safe at the Hinata Inn while he is gone. A woman claiming to be Keitaro's sister comes and claims right to being the manager of the inn. Life gets complicated when Keitaro returns, and attempts to deal with his sister of yesteryear.
(Source: Anime News Network)
Cast & voice actors
Naru Narusegawa
MAIN
Voice: Yui Horie
Motoko Aoyama
MAIN
Voice: Yuu Asakawa
Shinobu Maehara
MAIN
Voice: Masayo Kurata
Mitsune Konno
MAIN
Voice: Junko Noda
Keitarou Urashima
MAIN
Voice: Yuuji Ueda
Kaolla Suu
MAIN
Voice: Reiko Takagi
Kanako Urashima
MAIN
Voice: Natsuko Kuwatani
Mutsumi Otohime
SUPPORTING
Voice: Satsuki Yukino
Haruka Urashima
SUPPORTING
Voice: Megumi Hayashibara
Tamago Onsen
SUPPORTING
Voice: Yukie Maeda
Sarah McDougal
SUPPORTING
Voice: Yumiko Kobayashi
Moé
SUPPORTING
Voice: Satomi Koorogi